忆yì东dōng山shān二èr首shǒu
不bù向xiàng东dōng山shān久jiǔ，蔷qiáng薇wēi几jǐ度dù花huā。
白bái云yún还hái自zì散sàn，明míng月yuè落luò谁shuí家jiā。
我wǒ今jīn携xié谢xiè妓jì，长cháng啸xiào绝jué人rén群qún。
欲yù报bào东dōng山shān客kè，开kāi关guān扫sǎo白bái云yún。
《东山》
先秦·佚名
我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎々者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。果臝之实，亦施于宇。伊威在室，蠨蛸在户。町畽鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至。有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？
《忆东山二首》
唐代·李白
不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。我今携谢妓，长啸绝人群。欲报东山客，开关扫白云。
不问东山久诗句：“不向东山久，蔷薇几度花。”
意思是：东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
出自：唐代李白的《忆东山二首》
不向东山久，蔷薇几度花。
白云还自散，明月落谁家。
我今携谢妓，长啸绝人群。
欲报东山客，开关扫白云。
译文：东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？
我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
在诗人的沉吟中，已经包含着光阴虚度、壮怀莫展的感慨了。当初，诗人告辞东山时，是为了实现匡国济世之志。但如今在帝城久久滞留却毫无所成，又怎能对得起东山的风物呢?
所以“白云还自散，明月落谁家”两句中所包含的感情，一方面是向往，一方面又有一种内疚，觉得未免辜负了那儿的白云明月。
这句诗句的题目是《别向东山久》。这个题目传达了诗人的离别之情和对东山久的告别。诗人可能要离开东山久，不再朝向那个方向，这句诗句表达了他对过去的怀念和对未来的期待。题目简洁明了，直接点明了诗歌的主题和情感。通过这个题目，读者可以预期到诗歌中将会描绘出一种离别的情感和对过去的回忆。
还没有评论，来说两句吧...